home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 40 / Aminet 40 (2000)(Schatztruhe)[!][Dec 2000].iso / Aminet / util / wb / DefIcons44.lha / DefIcons44 / catalogs / Portugu黌 / deficonsprefs.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  2000-06-11  |  2KB  |  61 lines
  1. CTLGFVER
  2. `$VER: deficonsprefs.catalog 1.2 (11-6-2000) Traduzido por Raul Silva (luarilva@mail.telepac.pt)
  3. portugu
  4. SEMELHANTE
  5.     PROCURAR
  6. TAMANHO DO FICHEIRO
  7.     PROTEC
  8. UErro ao carregar '%s'
  9. a contagem do TYPE_DOWN_LEVEL e do TYPE_UP_LEVEL n
  10. o iguais
  11. !Erro: Fim do ficheiro inesperado
  12. %Erro: TYPE_UP_LEVEL inesperado a $%lx
  13. 'Erro: TYPE_DOWN_LEVEL inesperado a $%lx
  14. Falta de mem
  15. &Erro: Ac
  16. o $%02lx a $%lx desconhecida
  17. Falha ao gravar '%s' (%ld)
  18. Abrir...
  19. Mergir...
  20. Gravar como...
  21.  Saltar os espa
  22. Sensivel ao padr
  23.     Projecto
  24. Abortar...
  25. Editar
  26. Voltar 
  27.  Configura
  28. -Definida
  29. ltima Configura
  30. o Gravada
  31. Restaurar
  32. Informa
  33. Editar...
  34. o foi possivel criar o menu
  35. Tirar
  36. Ignorar
  37. Tipos de ficheiro
  38. _Nome:
  39. _Adicionar
  40.     _Remover
  41. Adiciona...
  42. Sensi_vel ao padr
  43. _Semelhante:
  44. Sal_tar os espa
  45. _Procurar:
  46. _Tamanho do ficheiro:
  47.     _Padr
  48. _Gravar
  49. _Usar
  50.     _Cancelar
  51. 1Falha ao criar a interface gr
  52. fica do utilizador
  53. &O ecr
  54. blico '%s' n
  55. o foi encontrado
  56. Certo
  57. Procurar...
  58. Seguinte
  59. Aprender...
  60.  precisa de seleccionar pelo menos 2 ficheiros
  61.